Distribution: Nathan Fillion (VF : Guillaume Orsat) : John Nolan
Eric Winter (VF : Cédric Dumond) : Tim Bradford
Melissa O'Neil (VF : Audrey Sourdive) : Lucy Chen
Richard T. Jones (VF : Daniel Njo Lobé) : Wade Grey
Alyssa Diaz (VF : Jessica Monceau) : Angela Lopez
Mekia Cox (VF : Fily Keita) : Nyla Harper
Shawn Ashmore (VF : Damien Witecka) : Wesley Evers
Jenna Dewan (VF : Anouck Hautbois) : Bailey Nune
Lisseth Chavez (VF : Diane Kristanek) : Celina Juarez
Deric Augustine (en) (VF : Stevie Tomi) : Miles Penn
Etchèque et mat (Czech Mate)
Les Chaises musicales (Fast Andy)
Le Mal incarné (The Red Place)
L'Ouragan Smitty (Cut and Run)
Le Téléphone à un million (The Network)
Amour brûlant (Burn 4 Love)
Sur la route (Baja)
Criminels XXL (Grand Theft Aircraft)
Une journée particulière (Fun and Games)
Attaque de zombies (His Name Was Martin)
Effets secondaires (Aftermath)
Jeux d'espions (Spy Games)
Qui veut devenir flic ? (The Thinker)
Meurtre à Coastwood (Tiger Bear)
Celui qui est mort deux fois (Survive the Streets)
Notre pire ennemi (Out of Time)
Poker menteur (Dead Ringer)
Le Châtiment (The Bandit)
