L'agent Nolan et l'agent Bishop répondent à un appel d'alarme silencieux dans un dépanneur local où deux hommes tentent de voler l'endroit. L'agent Nolan poursuit l'un des suspects à pied et est contraint de prendre une décision à la fraction de seconde qui affectera leur vie. Pendant ce temps, l'agent Bishop aide à coordonner une saisie de drogue qui frappe un peu trop près de chez lui pour l'agent Bradford.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire