Les membres du LAPD cherchent à comprendre les raisons des violentes attaques dont ils ont été victimes. En parallèle, un certain Boyd Taylor braque la Réserve fédérale. Nolan se rend sur place mais, après une fusillade, les cambrioleurs parviennent à s’échapper. Six semaines plus tard, alors que l’équipe court toujours après les braqueurs, Lucy se prépare pour son examen de détective et Nolan affronte l’anxiété de Bailey à quelques jours de leur mariage. Aaron, qui a survécu à une fusillade, et Angela, jeune maman, reprenant quant à eux le chemin du travail.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire