Lors d’une patrouille de nuit, John et Bailey interviennent dans une maison où des coups de feu ont retenti. Sur place, ils découvrent les corps de plusieurs membres d’une famille, dont la mère est grièvement blessée, ainsi qu’une fillette en bas âge cachée dans un placard. Pendant que sa mère est en réanimation, le couple décide de garder la petite fille chez eux pour lui éviter d'être placée en foyer. De son côté, Tim annule soudainement une soirée romantique avec Lucy lorsque son ami Mark lui apprend que Ray Watkins, un ancien compagnon d’armes qui les avait trahis, a refait surface.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire