Le jour de la Saint-Valentin, les agents de police sont conviés à un gala de charité. Tim Bradford et Lucy Chen recueillent les témoignages de personnes venues dénoncer leurs ex-conjoints lors d’un événement organisé à cette fin. En recherchant une jeune femme mexicaine qui n’a pas donné de nouvelles à son père depuis plusieurs jours, John Nolan et Celina Juarez tombent sur un dangereux criminel russe, Anton Petrovich, mais ils ne retrouvent pas la femme disparue chez lui. Le soir, les policiers se retrouvent au gala en compagnie de leurs moitiés.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire