Alors que Nyla surveille le criminel Liam Glasser, un feu de forêt se déclare sur les hauteurs de Los Angeles. Pendant que les secours s’organisent et que les habitants évacuent leur domicile, le lieutenant pénètre chez suspect à la recherche de preuves. Elle missionne Nolan de le suivre jusqu’au centre d’accueil. Mais le tueur en série ne tarde pas à échapper à la vigilance du policier. Au centre d’accueil, James aide de son côté Kylie, une de ses connaissances du centre communautaire malmenée par un homme violent. De leur côté, Lucy et Tim partent ensemble en patrouille dans une zone proche du feu.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire