Alors que Lucy et Tim décident de passer la nuit ensemble, Wade leur demande de faire équipe. Les deux policiers se sentent déconcentrés dans leur travail. Aaron, Angela et Nyla surveillent de leur côté un homme suspecté de revendre des armes. Durant leur planque, Angela découvre qu’elle est enceinte. John et Celina doivent quant à eux monter la garde dans un hôpital où un prisonnier dangereux est sur le point d'être opéré pour donner un rein à sa fille. En le rencontrant, Celina prédit sa mort. Un aide soignant ne tarde pas à l’agresser.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire