Celina et Nolan enquêtent sur un suspect qu'ils retrouvent menottés dans une cage d'escalier par un justicier masqué. Connu sous le nom de "The Watcher", il sème le trouble aussi bien chez les délinquants que chez les policiers. L'équipe doit cerner si il s'agit d'un allié ou d'une menace pour la ville. Pendant ce temps, Tim réalise que Miles réside dans une voiture et lui demande de trouver un logement dans les 24 heures, sous peine de recevoir un renvoi du LAPD. Parallèlement, Harper et Lopez retournent temporairement en patrouille.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire